【カルプルニア来日公演キャンセルのお知らせ】
2018年11月17日（土）に新代田Feverにて開催を予定しておりましたカルプルニアの来日公演ですが、メンバーのスケジュール変更に伴いやむを得ず公演をキャンセルとさせていただくことになりました。
公演実施にむけ新たな日程をアーティスト側と交渉させていただきましたが現時点での調整は難しいとの結論に至った為お手持ちのチケットは全て払い戻し対応をさせていただきます。
公演を楽しみにしていてくださったお客様、関係者の皆様には多大なるご迷惑をおかけ致しますことを深くお詫び申し上げます。
We are extremely sorry to inform you that Calpurnia show, scheduled for Saturday 17th November has been canceled due to the band's schedule conflict.
We tried negotiating to reschedule new dates, however unfortunately, this show cannot be rescheduled and refunds would be offered to ticket-holders.
We sincerely apologize to all fans for any disappointment and inconvenience caused.
We are issuing full refunds so please visit our official website for detailed information and instructions.
We look forward to welcoming Calpurnia back to Japan in the near future.
日本のファンのみなさん。
とても悲しいですがスケジュールの都合により11月に行う予定だった東京でのショーをキャンセルしなくてはならなくなってしまいました。
日本のファンのみなさんの為に演奏をすることやあなたたちの美しい国に訪れることを僕たちもとても楽しみにしていました。この埋め合わせは出来るだけ早く必ずします。そのときまで変わらぬご支援をどうぞ宜しくお願いします！
カルプルニア
Dear Japan,
We are sad to tell you we have to cancel our Tokyo shows in November due to a scheduling conflict. :( We were really looking forward to playing for you and visiting your beautiful country, and we will definitely be making it up to you as soon as we can. Till then, thank you for the continued support!
Calpurnia
【払い戻しに関するご案内】
ご購入方法によって払い戻し方法が異なりますので下記詳細をご確認ください。
※ご購入いただいたプレイガイドにより払い戻し期間が異なりますのでご注意ください。
ticket boardにて購入されたお客様
払い戻し期間：2018年9月28日（金）18:00 ～ 2018年10月31日（水）23:59までticket boardにて電子チケットをご購入されたお客様へはチケット払い戻し方法が記載されたメールがご購入時にご登録いただいたメールアドレスに配信されます。詳細はそちらをご確認ください。
TEL：（12:00～18:00／日・月・祝日休業）
PHS・IP電話：
イープラスにて購入されたお客様
払い戻し期間：2018年9月28日（金）18:00 ～ 2018年10月15日（月）23:59まで払戻方法は、チケットの受取方法や支払方法により異なります。
払戻方法詳細については下記の払戻方法チャートを確認してください。
＜公演中止 払戻方法確認チャート＞
質問に答えながらご自身の状況を確認してください。 適切な払戻方法をご覧になれます。
http://eplus.jp/page/eplus/refund1/
もしくは、イープラス （10:00～18:00）
チケットぴあにて購入されたお客様
払い戻し期間：2018年9月29日（土）10:00 ～ 2018年10月15日（月）23:59までインターネット上でチケットをご購入されたお客様へはチケット払い戻し方法が記載されたメールがご購入時にご登録いただいたメールアドレスに配信されます。詳細はそちらをご確認ください。
電話でご購入のお客様・直接ぴあ店舗・コンビニエンスストアでご購入のお客様へは公演中止の旨を弊社より順次直接ご連絡をさせていただきます。
発券された店舗での払い戻しとなりますので払い戻し受付期間内にチケットをお持ちの上ご来店ください。店舗で発券されたチケットには、券面左下にお買い求めいただいた店舗名が記載されています。
ローソンチケットにて購入されたお客様
2018年9月28日（金）18:00～2018年10月15日（月）23:59まで※払い戻し期間を過ぎますと払い戻し手続きが一切できなくなりますので、十分ご注意ください。
お手元のチケットと各種手数料券をお持ちの上、お近くのローソン店舗で払い戻しをいたします。
お手数ですが、上記払い戻し期間内にローソン店舗にチケットをご持参の上、Loppiから払い戻しのお手続きをお願い致します。
▶︎ローソン店舗検索はこちら
▶︎ローソンチケットでの払い戻しに関してはこちら
【各種手数料券について】
各種手数料も払い戻し致します。払い戻し対象は、先行サービス料、店頭発券手数料、システム利用料となります。（配送料は払い戻し対象外となります）
払い戻し時には、チケットと一緒にお渡しした、各種手数料券が必要となります。
チケットまたは、各種手数料券を紛失または破棄されてしまっている場合は、一切払い戻しはできませんので、予めご了承ください。
お問い合わせ：（10:00～20:00）